Skandal um Sexfotos: Anwalt sagt, Story über Pornofotos für BBC-Moderator sei falsch